prompting authorities to levy nearly Rs 5.85 crore in penalties as part of the stringent anti-pollution measures enacted ...