Cruise, General Motors’ self-driving car division, will pay an additional $500,000 fine for submitting a false report about ...